(including two intermissions)
50-130 zł
Johann Strauss syn
The Revenge of the Bat
The premiere
The story, which starts in a middle-class house, goes through a ballroom to finish... in a prison; it has entertained the audience all around the world for almost one and a half century. The intrigue, costumes, waltzes and cuples – all that creates a unique atmosphere and lets you enjoy a fantastic evening in the opera, filled with singing and laughing...
"If you take a closer look at the three acts, it is easy to see that they represent three different worlds: act I is a French boulevard comedy, based on a witty dialogue, funny and surprising situations and bold erotics; act II is a typical operetta in a new – then – style, full of masquerades and incredible qui pro quo caused by them, full of dance, champagne and finished with a powerful finale like in opera buffa; act III is a Viennese farce. Strauss took upon himself the task to connect these three worlds with one type of music, to impose stylistic homogeneity".
Lucjan Kydryński
Projekt plakatu: Vadim Kornacki
Johan Strauss II (1825-1899)
The Revenge of the Bat (Die Fledermaus)
Operetta in three acts
Libretto: Karl Haffer, Richard Genee
Libretto translated by: Ryszard Danel Golianek
Dialogues translated by: Julian Tuwim
The world premiere: Apr 5, 1874, Theater an der Wien
The premiere: March 9, 2012
Music direction | Wojciech Semerau-Siemianowski |
Direction | Jitka Stokalska |
Scenography and costume design | Łucja Kossawska |
Choreography | Natalia Fedorowa |
Choir preparation | Małgorzata Bornowska |
Assistant Conductors | Ewelina Rożek-Janowska, Norbert Twórczyński |
Assistant Director | Wiesław Łągiewka |
Gabriel von Eisenstein | Adam Zdunikowski |
Rozalinda |
Lucyna Boguszewska (5.04), |
Adela | Aleksandra Bałachowska-Jagusz |
Dr Falke | Tomasz Łuczak |
Alfred | Paweł Wolski |
Frank | Bartłomiej Tomaka |
Gigi Orlofsky | Michał Sławecki |
Dr Blind | Marcin Scech |
Ida | Anna Rosa |
Frosch | Wiesław Łągiewka |
Adiutant | Dariusz Hibler |
Iwan | Andrzej Brzeskot |
Orchestra, choir and ballet of the Opera at the Castle | |
Conductor | Adam Banaszak |
Stage management | Maria Malinowska-Przybyłowicz |